第159章 乔治的真实名字吓人

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

\"啪！\"

巴掌声响彻整个庭院。奇尔的身体旋转着摔倒在地，象牙烟嘴断成两截。唐·本杰明的袖扣划破了对方的脸颊，鲜血顺着昂贵的定制衬衫领口蜿蜒而下。

\"在加州，我们确实会'保护'客人。\"唐·本杰明蹲下身子，手指捏住奇尔的下巴，指甲几乎掐进肉里，\"但出了这个门......\"他突然凑近对方耳畔，声音只有两人能听见，\"我会让你知道，得罪不该得罪的人，要付出什么代价。\"

草坪陷入死寂，唯有奇尔粗重的喘息声在空气中回荡。老亨利轻咳一声打破僵局，羊皮卷轴展开时发出沙沙声响：\"我以赫斯特家族族长之名，正式接纳唐·本杰明·赫斯特回归......\"

掌声稀稀拉拉地响起，夹杂着窃窃私语。唐·本杰明挺直脊背，余光瞥见洛杉矶共和党家族代表们意味深长的眼神。当乔治上前拥抱时，他在对方耳边低语：\"你的野心，我会帮你实现——以我的方式，而我的，我也希望你能帮我实现。\"

当最后一缕阳光沉入纳帕谷的葡萄园，乔治·赫斯特端着水晶威士忌杯，琥珀色的酒液在杯中转出诱人的漩涡。\"费克叔叔，唐，今夜务必留宿庄园。\"他的目光扫过两人，嘴角挂着恰到好处的笑意，\"这可是赫斯特家迎接新人的老规矩，新人回家第一夜，必须睡在家族的土地上。\"

费克·赫斯特摩挲着腰间的枪，苍老的面庞难得浮现出一丝柔和：\"乔治说得对，孩子。当年我也带着孩子们从得州回来在主楼的东厢房睡了第一晚。\"他抬头望向穹顶精美的壁画，浑浊的眼睛里泛起追忆的光，\"这里的每一块砖石，都浸透了赫斯特家族的血与火。\"

唐·本杰明转动着手中的酒杯，冰块碰撞声清脆悦耳。\"恭敬不如从命。\"他举杯与乔治轻碰，酒液入口的辛辣与空气中若有若无的檀香交织，\"只是叨扰一晚，还望赫斯特先生多多关照。\"

与此同时，旧金山市区的霓虹正次第亮起。奇尔·贝蒂歪坐在脱衣舞俱乐部的VIp包厢里，身边环绕着三位衣着暴露的舞女。他随手将一叠百元美钞甩在桌上，威士忌顺着嘴角流进敞开的衬衫领口：\"那个杂种以为吓得了我？\"他扯过一位舞女的头发，恶狠狠地说，\"贝蒂家族的人，在自己国家还没人敢动！\"

吧台后的男人默默将这一幕拍下发给某个号码，屏幕幽光照亮他胸口若隐若现的止水安保徽章。奇尔并不知道，此刻贝蒂家族的有一部分人正为他的鲁莽焦头烂额——因为他们不愿意与赫斯特家族起冲突，不然国防部订单会有意想不到的意外，但是更多的人认为赫斯特不会为了一个外姓族人就敢和贝蒂家开战。

\"少爷，该回家了。\"保镖第三次提醒时，奇尔正将香槟浇在舞女身上。他醉醺醺地掏出手枪，朝天鸣响：\"告诉那群胆小老东西，我奇尔·贝蒂想玩到什么时候，就玩到什么时候！\"俱乐部里的尖叫声中，他没注意到角落里那个戴着棒球帽的男人已经悄然离场，手机里刚收到一条新消息：\"目标进入射程范围，是否执行？\"

赫斯特庄园内，唐·本杰明站在客房的落地窗前，望着月光下波光粼粼的人工湖。汤姆发来的加密讯息在手机屏幕上闪烁：\"奇尔在旧金山某俱乐部，身边有四名保镖，已确认其行程。\" 他的手指无意识地划过窗台上的青铜烛台，想起奇尔那句侮辱米歇尔的话，眼底泛起冷冽的杀意。

\"孩子，要动手吗？\"费克的声音从身后传来。老牛仔倚在门框上，猎枪擦得锃亮，\"我在旧金山还有些老伙计，只要你一句话......\"

唐·本杰明转身，嘴角勾起一抹意味深长的笑：\"不用着急，外公。\"他熄灭手机屏幕，房间陷入黑暗，\"有些人，只有在自以为安全的时候，才会露出破绽。\"窗外，夜枭的啼叫划破寂静，远处的葡萄园里，几束红外光束无声地扫过，宛如潜伏的毒蛇。

这一夜，赫斯特庄园的客房里，有人在权力的漩涡中辗转反侧；旧金山的霓虹深处，有人在欲望的深渊里沉沦。