第207章 翻译古籍

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“威廉呢？谁看到了威廉？”北堂墨连着问了好几个自己人，都摇头说没见过。

北堂墨手底下一个叫熊力的，指了指陆慎，说：“我在下去的第三天，看到威廉先生跟陆先生在一起。”

陆慎正在清点自己的人数，这些人暂时算他的势力，就算做样子，他也得关心一下。

日常在下属面前发完疯之后，北堂墨找了过来，直接坦荡的问：“你杀了威廉吗？”

陆慎“呵呵”阴笑两声：“就算是我杀了，你又能怎么样？”

陆慎直接承认，北堂墨反倒怀疑威廉不是陆慎杀的。

这疯子他清楚，不解释，不辩白，身上被扣多少口黑锅都无所谓。

正是因为他这种病态的做派，搞得大家悄摸做点儿坏事儿，事发之后都习惯性往他头上扣。

真正冤枉你的人，才知道你有多冤枉。

北堂墨也往这厮头上扣过黑锅，原本属于北堂墨的仇家，被这疯子三下五除二给咬死了，算免费给他解决了一个麻烦。

陆疯子杀威廉，他信。这里就他和陆疯子平起平坐，陆疯子为了扫清他的势力，必定会对他身边的得力干将下手。

但他一问，陆疯子就承认了，这让北堂墨心里泛起嘀咕来：这疯子不管什么都认，我能利用他解决麻烦，别人何为不能用他对付我？

北堂墨自家人知道自家事，他手底下的牛鬼蛇神太多。他在各方势力中游走，左右逢源，手底下的人也有不少势力掺进来的沙子。、

这是相对的，没办法避免。

他不是绝对的专职统治者，行事作风也是商人做派，只要有利可图，我就可以跟你合作。

至于你是什么目的，我并不在乎。

“我会去找证据，陆老弟，合作期间，我们都该多一点儿真诚。”北堂墨拍了拍陆慎的肩膀，真诚道。

北堂墨没时间跟陆慎扯太久，他得回去把自己手底下的人梳理一遍。他不确定这次威廉的失踪，是那些往他手底下掺沙子的派系之间在内斗，还是有人想在背后搞他。

陆慎拍了拍自己肩膀，嫌弃道：“搞笑！”

下到湖底的人，都不约而同的带了很多书籍上来，这些书籍全都是繁体汉子。

但这并不表示营地中的人就能看懂，营地里的这些人，都是乱世后觉醒了异能，被各个基地招安过来的。

这些人普遍文化程度不高，还有好些九漏鱼。

让他们认简体字，他们认着都费劲，何况是繁体字？

另一点，白族是一个文化不断传承，族中使用的文字，学习的文化没有因为战乱、当权者忌讳等原因销毁书籍而断代。

历史一些因为战乱原因丢失的文化，还有一些字的发音，解读被白族保留下来了，改朝换代后官方统一的文字与字义，反倒是错的。

文字这种东西，失之毫厘，谬之千里。

历朝历代中，当朝者为避尊者讳，或是为抹黑前朝，总是令天下的书大修。

真正原版的书，越传越少。这些书，白族都有。在引经据典的时候，后人看到的是错误版，反倒不理解白族人写在笔下的字究竟是什么意思。

这些错误，古今字体、字义不一样，都需要那些文字学家和历史学家来破解、翻译，才能明白其中真正的含义。

这几天，那些专家的帐篷就是最热闹的。

不过大多数人，也就只能在门口看一看，能进去的人没几个。

北堂墨也意识到了那些书籍的珍贵，按照那些书中的方法来练习所谓的“气”，他的异能好像有所提升，哪怕只有一丝，也是个不亚于得到长生不老药的好消息。

北堂墨看得很清楚，长生这种事，不能强求。

如果是麻生良吉那样的长生，就实在没必要了。

异能的提升不同，是看得见，摸得着，能得到巨大好处的东西。

现在世面上提升异能的法子几乎没有，北堂墨慢慢的摸索着练习异能，但效果一点儿都不显着。

这些书籍让他看到了希望，他高兴得都想开两瓶红酒庆祝一下了。

知道那些是什么的北堂馨很着急，晚上拉着徐贞悄悄摸进陆慎的帐篷。

“老……陆先生，那些都是白族的修炼法诀，难道任由它们摆在那里，随便什么人都能看吗？”北堂馨着急道。

陆慎也在整理那些书籍，闻言放下手中的笔，揉了揉眉头：“你有什么更好的主意吗？”

北堂馨：“……我们可以拿回去找宋教授翻译，或者出去后找自己人翻译，为什么要在这么鱼龙混杂的地方，把这么珍贵的典籍拿出来？”

那些都是“皇城司”的根基，怎么能被人挖走？

陆慎看向徐贞：“老二，你怎么看？”

徐贞思考了一会儿，道：“这些典籍早在预料之中，但我们真正的目的，是搞清楚大湖之下，白族究竟做了什么？

为什么要修建这处工事？

白族的工事目的是什么？

留给我们的时间或许并不多，如果因为一点眼前利益，而忘了自己真正的目的是什么，这很得不偿失。”也不是做大事的料。

陆慎庆幸，还有一个脑子清醒的。

“让他们翻译，让他们看吧。看到了，学会了，都不要紧。能凭着学来的本事，从秦岭出去才算功德圆满。”

陆慎又揉了揉眉心，继续开始整理古籍。

这是一本白家人的随笔，随笔中除了记载怎么吃，怎么玩儿之外，还记载着白族与其他同样守护“山河鼎”的家族外交。

那些家族因为各种各样的原因，族人对自己家族存在的意义产生质疑，已经开始分崩离析了。

白族因为坚决同族通婚，坚决执行“侠”行于人间，“仙”死于世外的行为准则，还有各种严苛的法度，所以比其他几个家族都要长寿。

陆慎在这本笔记中，大概了解了一些当时白族所面临的外部困境，还有他们内部族人所守护的禁地，需要完成的人生任务等问题。

算是对白族有了一个更细致的了解。

陆慎继续投入工作，没再理两人，徐贞扯了扯北堂馨的衣角：“老三，走了，陆先生累了。”

二人拉拉扯扯出了陆慎的帐篷，北堂馨皱眉：“二师姐，你为什么不让我把话说完？

那些本来就是白族的东西，凭什么给外人看？

实在不行，就把他们都杀了！”

北堂馨连杀亲爹这种事都不止想过一次两次了，何况是其他人？

徐贞摇头：“你呀，性子太急了。

把人杀了，你去面把那些古籍都带上来？下面再有危险，你亲身去蹚机关？”

“我知你不愿意族中典籍被外族看到，但想要马儿跑，就得给马儿吃草。没有天大的诱惑在前，谁会舍了命去追逐？

就像陆先生说的，让他们看，让他们学，能带出秦岭才算本事。”

二人不知不觉间，已经把自己当成白族中人了。

只是“白贞”、“白馨”实在太难听，两人才没叫出来。

北堂馨眼睛转了几圈，大约明白了徐贞的暗示，笑道：“好师姐，是我年轻不懂事了。好在你把我拉出来了，不然老师该觉得我朽木不可雕了。”

徐贞叹了口气，对这个比她的潇潇还要小的师妹，她又能说什么？